Re: El. 1: Horrory (I)

[Cement]

"Shutter" jest tajlandzki

tajski jeśli już się poprawiamy

Nie, tajski używamy w kontekście Tajów. Jeśli chodzi o Tajlandię jako całość (państwa, reszta mieszkańców itd), wtedy tajlandzki jest jak najbardziej formą poprawną. W tym kontekście Cement użył, jak najbardziej poprawnej formy

Miałem to napisać, ale widzę, że Josse mnie już wyręczył. Tajowie to lud mieszkający w Tajlandii (bynajmniej nie wszyscy mieszkańcy Tajlandii) oraz poza nią, i to do nich odnosimy formę "tajski", a nie do kraju.