Może nie o to chodzi tak jak mogłoby to z kontekstu wynikać. Mógłby wprost powiedzieć że od gry na szpicy ma Drogbę a trzeba mu dokupić napastnika operującego raczej bardziej z tyłu, szybkiego i kreatywnego.
Jak wiadomo zawodnicy napadu którzy radzą sobie świetnie we Włoszech to w Anglii grają co najwyżej średnio. Jest to chyba spowodowane szybszym tempem gry na Wyspach i pewnie jednak bardziej siłową grą. We Włoszech przy catenaccio chodzi o jedno szybkie urwanie sie obrońcom-raczej atak pozycyjny, zaś w Anglii przede wszystkim gra polega na kontratakach. Takie są fakty.
Być może Jose nie mógł sie postawić bo od razu wyleciałby z pracy i stracił nieźle płatną posadę na której ma jak u 'Pana Boga za piecem', ale nie oszukujmy się...nawet gdyby Abramowicz go zwolnił to chętnych do jego zatrudnienia byłoby mnóstwo. Ale już byłoby bez kasy wujka Romana zdecydowanie trudniej, o czym świadczy chociażby to okienko transferowe w kontekście zakupów na które Portugalczyk liczył, a które nie zostały dokonane. Może bał sie wyzwania w postaci pracy poza Stamford Bridge?