Thank you for your email.
We have forwarded your message to our PR department. Please be aware
that they receive large amounts of mail and emails and they will
endeavour to respond to your email as soon as possible.
If you require further information, please reply to this message and we
will be pleased to assist. Please include the original emails with your
reply.
Kind Regards,
Michael Crowder
Help Desk and Project Co-ordinator
Liverpoolfc.tv
**********************************************************************
Please visit the official ITV website at http://www.itv.com
for the latest company news.
This email and any files transmitted are confidential and intended
solely for the use of the individual or entity to which they are
addressed. If you have received this email in error, please notify
postmaster@itv.com
Thank you.
**********************************************************************
LIVERPOOL - European Capital of Culture 2008
**********************************************************************
Please visit the official LiverpoolFC website at http://www.liverpoolfc.tv for the latest news, views, match coverage and goals.
This email and any files transmitted are confidential and intended
solely for the use of the individual or entity to which they are
addressed. If you have received this email in error, please notify
postmaster@liverpoolfc.tv.
Thank you.
**********************************************************************
==========
Możecie mi to przetłumaczyć
Z tego co mi się wydaje nie tłumaczyliście w poprzednich postach e-maili od Liverpoolu ale mogłem się pomylić 
Z góry THX