@cloner już wyjaśnił kontekst.Co do samego, też irytuje mnie wpływ na język polski czy światowy. Pamiętam serwer militarny proukraiński na Discordzie i bota, który poprawiał gdy ktoś użył niewłaściwego (według Ukraińców) określenia ich miast, np. Kyiv vs Kiev lub Odessa vs Odesa. Bot został szybko shejtowany, a ja do tej pory nie wiem jak chcą, żeby to pisać i właściwie to mam gdzieś, czy te słowa powstały z powodu tego jak Moskwa nazywała te miasta czy z powodu ich oryginalnych nazw. Tak samo nie zamierzam wpływać na to, żeby świat przestał nazywać Warszawę Wojenną Piłą tylko na przykład Warshav.