Catenaccio oryginalnie oznaczało określony sposób bronienia, np. Inter Herrery - chyba najbardziej znany przykład - przy okazji strzelał dużo bramek, po prostu potem ten zwrot się mocno strywializował, bo w pewnym momencie nikt nie grał już tak jak w 50s czy 60s, za to konotacja ("defensywne granie" pozostało).
Włosi nie będą grać catenaccio i nie będą grać "catenaccio", bo mają zbyt dobrych piłkarzy. Za to Hiszpania może ich oczywiście zdominować.