Lewandowski vs Probierz

[Delpiero14]

Ten cytat w praktyce oznacza dosłownie cos odwrotnego niż tutaj sugerujesz.

A tak się właśnie nie używa tego powiedzenia? Wiadomo że nie wchodzi się dwa razy do tej samej rzeki bo woda płynie przez co rzeka się zmienia, ale w powiedzeniu „nie wchodzi się dwa razy do tej samej rzeki” chodzi o nie wchodzenie w coś drugi raz (nie powtarzanie czegoś). Przynajmniej ja całe życie się spotykałem właśnie z takim postrzeganiem tego powiedzenia.