Na Śląsku starsze pokolenia używały "moja/twoja stara" właśnie w kontekście żony, grubo zanim "twoja stara" jako matka przeszła do mainstreamu jako wiral.
Aczkolwiek takie użycie ma sens właściwie tylko w kontekście żony, a dziewczyny czy partnerki to już raczej nie - logicznie jest nazwać "moją starą" babę z którą jesteś od 20 lat, a już niekoniecznie dziewczynę/partnerkę którą poznałeś 3 miesiące temu.