Domek nr 10 (temat luźny)

[Mr.Chris]

Chyba łatka ruskiej onucy przykleiła się na dobre do Stanowskiego.

Jak dziś pamiętam ten moment, gdy dyrektorka zwróciła mi uwagę na maturze ustnej, że łatkę się przyszywa, przypina, a nie przykleja. Dziś są przylepne łatki, ale przysłowie brzmiało inaczej

Możę też zależy od regionu, bo jak tak sobie powiedziałem każdą z tych opcji, to najbardziej naturalnie brzmi przypiąć łatkę.

Znacznie łatwiej coś się może do kogoś, czysto fizycznie, przykleić.

Przypięcie jest równie proste, a może nawet i prostsze. Żeby przypiąć pinezkę wystarczy jeden ruch, a żeby coś PORZĄDNIE przykleić, często trzeba popieścić