Domek nr 10 (temat luźny)

Awatar użytkownika
venomik
Gwiazda
Gwiazda
Posty: 7112
Rejestracja: 21 maja 2007, 19:00
Reputacja: 2147

Domek nr 10 (temat luźny)

Post autor: venomik » 08 maja 2026, 11:14

19B10 pisze:
08 maja 2026, 11:00
ale zaprosić jednym palcem
Bo to jest żart słowny po angielsku i po polsku nie ma to najmniejszego sensu


I made you come with one finger, imagine two.
Angielskie 'made you come' oznacza zarówno 'sprawiłem, że podeszłaś' jak i seksualnie 'sporawiłem, że doszłaś'. Czego nie ma w tlumaczeniu 'zaprosiłem Cię'.

Wróć do „Hyde Park”