Sick pisze: To jest idywidualny, kodowany przekaz sygnału, realizowany na zamówienie odbiorcy (CANAL+ CYFROWY). Takie komercyjne przekazy realizuje się aby np. nie zmuszać odbiorcy do oglądania reklam danego kraju, dać możliwość wykorzystania podczas transmisji oryginalnego dźwięku bez narodowego komentarza
hehe no np. na polsacie sport jak są retransmisje premiership czy tez rok temu gdy zaczynali szkocką lige (live) transmitowac wlasnie bylo slychac komentatorow zagranicznych przyciszonych i zagluszonych przez naszych .