Edmílson ma jeszcze rok ważnego kontraktu z Barçą (wygasa 30 czerwca 2008r.), ale niedawno nabawił się kontuzji kolana i musiał zostać operowany. Wówczas o mało nie stał się piłkarzem Rossonerich. "Z Milanem miałem uzgodnione niemal wszystko, łącznie z okresem trwania kontraktu. Zdecydowaliśmy się na dwuletnie porozumienie. Sprawa płacy także była praktycznie zamknięta. Brakował tylko, aby Milan porozmawiał z Barçą. W każdym razie nie mogłem dołączyć do tak wielkiej organizacji w takim stanie fizycznym. Byłoby to wielce nie porządku nie tylko wobec Milanu, ale także wobec mnie samego. Nie mogłem powiedzieć Leonardo, który był i nadal jest moim wielkim przyjacielem zawsze będącym ze mną szczerym, który był w doskonałej formie: "Jadę zrobić artroskopię, nie wiem jak długo nie będę mógł grać. Jeśli chcesz, przejdę, ale nie rozegram nawet 10 spotkań. Jutro, w listopadzie, w grudniu... Nie wiem jak długo mogę wytrzymać bez operacji", powiedziałem Leonardo