Re: Arsenal Londyn (zbiorczy)

[fieldy]

Jaki to błąd ? Tak się w Polsce przyjęło i tyle. Wszędzie na różnych portalach, czy w TV [polskiej] taka forma się przyjęła.

Jak już mówią o np. Arsenalu. To jak mają zaznaczyć, ze chodzi o ten konkretnie klub ?
Darek Szpakowski ma za każdym razem powtarzać Arsenal Football Club ? Czy ma to tłumaczyć na 'Klub piłkarski Arsenal' ?
Łatwiej jest powiedzieć Arsenal Londyn i każdy wie o jaki klub chodzi.
Nie widzę tu żadnego błędu, widzę za to szukanie problemu tam gdzie go nie ma, podobnie jak było/jest w przypadku pewnego skrótu, którego nie napiszę, aby nie zostać posądzonym o obrażanie United.