Re: AC FIORENTINA (zbiorczy)

Wilmore
Laureat Złotej Piłki
Laureat Złotej Piłki
Posty: 8192
Rejestracja: 09 sty 2008, 0:42
Reputacja: 108
Lokalizacja: Niepołomice

Re: AC FIORENTINA (zbiorczy)

Post autor: Wilmore » 28 sty 2010, 15:35

L'attaccante della Fiorentina, Adrian Mutu, è stato trovato positivo a un test antidoping. Essendo recidivo, il calciatore rischia una squalifica da uno a quattro anni. La sostanza incriminata sarebbe Sibutramina, uno stimolante che annulla gli effetti della fame, riscontrata nel test antidoping post Fiorentina-Bari del dieci gennaio scorso.
To jest idiota. Wybitny jak na Rumunię piłkarz, ale idiota. Inaczej się tego nie da nazwać.
Tłumaczenie wolne: Atakujący Fiorentiny, Adrian Mutu, otrzymał pozytywny wynik testu antydopingowego. Ponieważ jest recydywistą, piłkarz ryzykuje dyskwalifikacją od roku do czterech lat. Substancją niedozwoloną była Sibutramina, stymulant (nie znam tej terminologii zbyt dobrze) niweluje skutki głodu, odnaleziona została w teście antydopingowym po meczu Fiorentina - Bari 10 stycznia tego roku.
Żeby było śmieszniej - on wtedy bramkę zdobył.
Ostatnio zmieniony 28 sty 2010, 15:39 przez Wilmore, łącznie zmieniany 1 raz.

Wróć do „Włochy”