Re: F.C. Barcelona (zbiorczy) (cz.2)

Awatar użytkownika
jordan20
Pierwszy Skład
Pierwszy Skład
Posty: 638
Rejestracja: 18 sty 2006, 18:10
Reputacja: 16
Lokalizacja: nowa sól

Re: F.C. Barcelona (zbiorczy) (cz.2)

Post autor: jordan20 » 17 maja 2010, 23:32

wypowiedzi na murawie ze-znalezionym-tlumaczeniem
abidal przebil wszystkich-
"jedno slowo dla mojej zony-daj kurtki bo dzieci marzna... :lol: "


Pep: "My first words are for president Laporta. Thank you for those seven years. I wanna say to you [fans]: we owe you one. Next Saturday we should have been in a place [Madrid CL final] but couldn't reached it. We owe you one. And these [guys] don't let down. A hug."

Xavi: "This year [some people] wanted to stopped us in all ways. They couldn't. This team is the best team in the world."

Piqué: "There were many people who didn't wanted us to win but... for bad luck for them we've got it here again [league title]."

Messi: "This year I don't want to say something strange. Visca el Barça, visca Catalunya. Hang on Argentina [something here but is an argentinian unpolite expresion :P]".

Zlatan: "So... I'm very happy."

Alves: "We're gonna dance. Is like this."

Abidal: "I want to say something to my wife: bring some jackets for the kids, they are cold."

Wróć do „Hiszpania”