Re: AC Milan (zbiorczy)(cz.2)

Wilmore
Laureat Złotej Piłki
Laureat Złotej Piłki
Posty: 8191
Rejestracja: 09 sty 2008, 0:42
Reputacja: 108
Lokalizacja: Niepołomice

Re: AC Milan (zbiorczy)(cz.2)

Post autor: Wilmore » 22 lut 2012, 22:56

Wilmore, właśnie mi również chodziło o jego treść. No to nie pierwszy raz ale po co na siłę szukać taniej sensacji.
Ja rozumiem szukanie taniej sensacji, tym się kierowali włoscy dziennikarze. Z takich pierdół bez znaczenia oni uwielbiają robić wielkie sprawy. Nie dziwię się też, że osoba z takiego portalu news przetłumaczyła, bo to jednak wydarzenie ostatnich godzin, to jest jej robota.
Ale to, w jaki sposób to przetłumaczyła to zupełnie inna sprawa. Właściwie nie musiała się nawet podpisywać, wiadomo było, kto może wymyślić "jej życiu nie zagraża niebezpieczeństwo". Tym bardziej, że właściwie pierwsze doniesienia z różnych źródeł, które później robiły z tego relację na bieżąco, informowały, że to całkowicie niegroźna sprawa.

Wróć do „Włochy”