Re: Juventus Turyn cz.2 (zbiorczy)

[mete]

na polski są jeszcze gorsze. Do plotek tłumaczenie na angielski mi wystarcza

Wiem, wiem. Byłem kiedyś newsmanem i tak właśnie robiłem newsy. Z tym, że trzeba uważać, bo bardzo często źle tłumaczy nie uwzględniając zaprzeczeniem. Np. X klub nie jest zainteresowany X graczem tłumaczyło, że jest lub na odwrót.