To chyba już wie każdy. Słowa klucze warto znać po włosku.mete pisze:Wiem, wiem. Byłem kiedyś newsmanem i tak właśnie robiłem newsy. Z tym, że trzeba uważać, bo bardzo często źle tłumaczy nie uwzględniając zaprzeczeniem. Np. X klub nie jest zainteresowany X graczem tłumaczyło, że jest lub na odwrót.na polski są jeszcze gorsze. Do plotek tłumaczenie na angielski mi wystarcza
A artykuł bardzo fajny. Jak Napoli i Udine grały 3-5-2 to cholernie mi ten wariant imponował, więc ta włoska rewolucja mnie nie dziwi. Swoją drogą włoska piłka zawsze taktycznie różniła się od pozostałych. Przecież schemat 4-2-3-1 w Serie A prawie nie funkcjonował. Inter za Mou, Roma Spalla, Fiorentina Prandelliego i to by było na tyle jeśli chodzi o czołowe ekipy w ostatnich latach. Teraz w zasadzie są w Serie A dwa schematy: odwieczne 4-3-1-2 i wariacje 3-5-2 właśnie. Gdy świat gra 4-2-3-1 we Włoszech tego schematu prawie nie ma.
Swoją drogą Orłowski widzę, że zorientowany nie tylko w lidze Hiszpańskiej jest.