Bezpłatne pamiątki piłkarskie - Strona 83

[Franek__]

Jagiellończyk - jak możesz wyślij mi na e-mail lub tutaj adresy poczty internetowej do klubów NBA. Szukałem i nic. Pozdrawiam i gratuluję

[Jagiellonczyk]

2-3 strony wczesniej podalem kilka

PzDr

[bartasg]

ja dzisiaj dostalem kolejna paczke, tym razem od evertonu. paczka biedna ale zawsze jest (taka jakby reklamowka klubowa ze zdjeciami i autografami calej kadry). maila wyslalem tydzien temu.

[pch4]

WITAM PO RAZ PIERWSZY !!!

DOSTALEM EMAIL Z LIVERPOOLU I NIEWIEM CO NAPISALI (BO MÓJ ANGLIELSKI PERFEKT NIE JEST

oto list:

Kod: Zaznacz cały

Dear Piotr,

Thank you for your email.

In order for the Public Relations Department to respond to your request, they require you to put it in writing to:

The Public Relations Department
69/71 Anfield Road
Liverpool
L4 0TH 

Please could you also include a self addressed envelope.

If you require further information, please reply to this message and we will be pleased to assist. Please include the original emails with your reply.

Kind regards,


Sonia Knight
Customer Services
Liverpoolfc.tv

-----Original Message-----
From: Piotr Cholerzynski [mailto:p.ch86@wp.pl] 
Sent: 16 October 2005 11:09
To: Customer Contact
Subject: LIVERPOOL !!!!!


Dear Sirs !

My name is Piotr Cholerzynski. I come from Poland. I am 19 years old and my hobbies include football. I am writing to you to find out more about Liverpool. Liverpool is my favourite team and I have liked him for years.My favourite players is Dudek, Traoe and Gerrard. I would be really pleased if you would sent me: pennant, badge individual photos of the players and a photo of your team if possible. I would be pleased to add the materials to my collect. Thank you very much for your help.


With kind regards and warm greetings.

MÓJ ADRES
Poland


----------------------------------------------------
W dzień i w nocy naKlubowo!
kliknij: http://klik.wp.pl/?adr=www.naklubowo.wp.pl&sid=534
LIVERPOOL - European Capital of Culture 2008

********************************************************************** 
Please visit the official LiverpoolFC website at www.liverpoolfc.tv for the latest news, views, match coverage and goals.

This email and any files transmitted are confidential and intended 
solely for the use of the individual or entity to which they are 
addressed. If you have received this email in error, please notify 
postmaster@liverpoolfc.tv. 

Thank you.

Pozdrawiam całe forum

[Jagiellonczyk]

wysylaja teraz do specjalnego departamentu (dzialu) poswiecoego fanom. Wysylaja to wszystkim

[Franek__]

Mam nadzieję, że z Anfield przysyłają również gazetkę klubową osobom, którym kiedyś wysyłali

[pch4]

Wita ponownie

A co myslicie aby podac link lub gdzieś zwmieścic translatorek do
angielskiego !?
Bo ja w takowy translatorek się juz zaopatrzyłem
Tłumaczy nie dokładnie ! Ale bez problemu mozna się sie domysli !
Pozdro



FOREVER REAL MADRYT FOREVER REAL MADRYT FOREVER REAL MADRYT

[cranci]

a moglbym prosic wzor list do Hiszpani a dokladniej do F.C. BARCELONY???oprocz teg oprzykladowy wzor listu

[Franek__]

Barcelona nie wysyła pamiatek po e-mailu z tego co wiem.

[cranci]

a jak bym napisal list taki normalny i wyslal poczta??

[Franek__]

Mój znajomy z Poznania pisał list tradycyjny w kwietniu do Barcelony. Po miesiącu dostał plakat z autografami całej drużyny. Paczka doszła mu po miesiącu, ale to pół roku temu było.

[cranci]

to wez sie go zapytaj co napisal?? i zeby ci podal adres

[Franek__]

Napisał, że jest fanem zespołu i prosił o przysłanie jakiejś pamiątki. Adres jest na stronie Barcy.

[Jagiellonczyk]

oto translatory angielskiego (z ANG-POL lub POL-ANG)

http://www.freetranslation.com/web

http://www.poltran.com/pl

http://translatica.pwn.pl

zawsze to cos

[Jagiellonczyk]

Szczesliwy dzien!

Od Europejskiej federacji golfa
super dlugopis w porecznym etui
super odznaka rowniez w etui

paczka wygladala na dosyc podejrzana wiec sprawdzil ja urzad celny

sorry ze post pod postem ale wy nic nie piszecie !?!?