Bezpłatne pamiątki piłkarskie - Strona 24

[Liverpool]

Dosatłem paczke od Minsborołn dosatłem odnich plakat,magnez na lodówke, pocztówke z pilkazrem i muzyczną i jakas reklame meczu anglia -azeibejdzan

chyba Middlesbrough...
dostałem też to samo

[oskii92]

A ja dostałem w poniedziałek z Liverpoolu paczke ( 10 stronna książeczka z reklamami jaki to nie jest liv i na każdej stronie "liverpoolfc.tv" ), a dziś dostałem z Tottenchamu Hotspur Była to 'pocztówka' z dedykacją TO OSKAR Superrrr!

Edit: Z czech takie cuś mi przysłali w mailu !?

Děkuje ti za fotky a chtěl by informační brožuru o ČMFS.

AK

Ktoś wie o co chodzi? I not understand

[Pezet]

Moze mi ktos to przetlumaczyc????

Thank you for your email enquiry to Arsenal Football Club. Due to the overwhelming response from supporters to the info@arsenal.co.uk address, emails cannot always be answered immediately. We will respond to every email, however, the swiftness of our response will vary according to the nature of the query and the date upon which it was received. We would appreciate your patience until you receive a reply. In the meantime you may wish to visit the Club web-site at <file://www.arsenal.com> http://www.arsenal.com or telephone the Main Switchboard on + 44 (0) 20 7704 4000.

Please note info@arsenal.co.uk only operates between Monday - Friday 9am - 5pm.

We thank you for your patience.




Arsenal Football Club is backing the UK Olympic & Paralympic bid - Register your support at http://www.london2012.org

**********************************************************************
This email and any files transmitted with it are confidential and intended solely for the use of the individual or entity to whom they are addressed. If you have received this email in error please contact the Club's IT Department immediately..

Any opinions expressed in this email are those of the individual and not necessarily those of Arsenal Football Club PLC.

Although Arsenal FC has taken reasonable precautions to ensure no viruses are present in this email, we cannot accept responsibility for any loss or damage arising from the use of this email or attachments


Arsenal Football Club PLC

[Pisakk]

Moze mi ktos to przetlumaczyc????

Dziekujemy za Twojego e-maila do klubu Arsenal Londyn. Z powodu przytłaczającego zalewu listów od fanów na adres info@arsenal.co.uk nie możemy na każdy odpowiedzieć od razu. Odpowiemy na każdego e-maila, jednak nasza odpowiedź będzie uwarunkowana datą otrzymania tegoż listu. Bylibyśmy wdzięczni za Twoją cierpliwość, aż do momentu otrzymania odpowiedzi. W międzyczasie być może chciałbyś odwiedzić naszą stronę internetową pod adresem www.arsenal.com bądź zadzwonić do głównego biura pod numer + 44 (0) 20 7704 4000.

Proszę przyjąć do wiadomości, że info@arsenal.co.uk działa tylko od poniedziałku do piątku w godzinach 9-17

Ten e-mail oraz przesłane z nim pliki są "poufne" (tzn. nie bardzo ale nie mogę znaleźć dobrego określenia) i mogą być wykorzystywane przez jedną osobę, do której zostały zaadresowane. Jeśli otrzymałeś tego maila z błędem skontaktuj się niezwłocznie z działem technicznym (komputerowym) klubu.

Wszystkie opinie wyrażone w tym liście są podlądami autora i niekoniecznie muszą odzwierciedlać poglądy innych osób związanych z klubem.

Pomimo iż Arsenal stara się uchronić wszystkie wysyłane od siebie e-maile przed zawirusowanien to jednak nie bierze na siebie odpowiedzialności za wszelkie szkody wynikłe przez użytkowanie tego listu.

[paszkwil]

no nareszczie! wkoncu (dzis) przyszla mi jakas paczka! dostalem od Liverpoolu...esh juz mysalem ze nie przyjdzie mi nic z zadneho klubu

[Krawcu]

Ja wysłałem do wszystkich klubów Premiership i maila dostałem tylko od Liverpoolu i Arsenalu. Wie ktoś może co jest grane Chyba że przysyłają od razu, ale w to jakoś nie wierzę.

[wozny]

Dzisiaj dostałem od Middlesbrough jest tam list, historia, 2 karty tego samego pilkarza, spis numerow zawodnikow, i taka kartke meczu anglia - azerbejdzan u-19 a także dostalem od Tottenham kartke :D:D

[Trojan]

Dzisaj dosatłem paczke od Realu Madrid w niej było 5 pocztówek pilkarzy z autografami i plakat

I tez dosatłem odp od Atlentiko Madryt odp na maila i niewiem co tam pisze

Dear Friend,

Thank you for your mail. It is important for us to meet our fans all over
the world. We send you a photo of Fernando Torres, and a ticket of the last
season.

Thank you very much and best regards,

[Tomusmc]

Dear Friend,

Thank you for your mail. It is important for us to meet our fans all over
the world. We send you a photo of Fernando Torres, and a ticket of the last
season.

Thank you very much and best regards,

Trojan to leci mniej więcej tak:

Drogi Przyjacielu,

Dziękuję za Twojego maila. To dla nas ważne, że możemy poznać fanów z całego świata. Prześlemy Ci zdjęcie Fernando Torresa i bilet z zeszłego sezonu.

Dziękujemy bardzo i pozdrawiamy,

[wozny]

Dzisaj dosatłem paczke od Realu Madrid w niej było 5 pocztówek pilkarzy z autografami i plakat

I tez dosatłem odp od Atlentiko Madryt odp na maila i niewiem co tam pisze

Dear Friend,

Thank you for your mail. It is important for us to meet our fans all over
the world. We send you a photo of Fernando Torres, and a ticket of the last
season.

Thank you very much and best regards,

Bez kitu, naprawden dostales??? Ile musiales czekac na paczke? Jakich pilarzy dostales???

[Trojan]

Dzisaj dosatłem paczke od Realu Madrid w niej było 5 pocztówek pilkarzy z autografami i plakat

I tez dosatłem odp od Atlentiko Madryt odp na maila i niewiem co tam pisze

Dear Friend,

Thank you for your mail. It is important for us to meet our fans all over
the world. We send you a photo of Fernando Torres, and a ticket of the last
season.

Thank you very much and best regards,

Bez kitu, naprawden dostales??? Ile musiales czekac na paczke? Jakich pilarzy dostales???

Bez kitu dostałem czekalemna paczke prawie miesiac i dosatłem Ikera Casillasa, Robrto Carlos, Raul Bravo, Guti i Micheal Owen

[Trojan]

Dear Friend,

Thank you for your mail. It is important for us to meet our fans all over
the world. We send you a photo of Fernando Torres, and a ticket of the last
season.

Thank you very much and best regards,

Trojan to leci mniej więcej tak:

Drogi Przyjacielu,

Dziękuję za Twojego maila. To dla nas ważne, że możemy poznać fanów
z całego świata. Prześlemy Ci zdjęcie Fernando Torresa i bilet z zeszłego sezonu.

Dziękujemy bardzo i pozdrawiamy

Napewno tam pisze ze mi przesla? Bo dosatłem tez to co tam napsizali na e-maila te zdjecia

[Tomusmc]

Dear Friend,

Thank you for your mail. It is important for us to meet our fans all over
the world. We send you a photo of Fernando Torres, and a ticket of the last
season.

Thank you very much and best regards,

Trojan to leci mniej więcej tak:

Drogi Przyjacielu,

Dziękuję za Twojego maila. To dla nas ważne, że możemy poznać fanów z całego świata. Prześlemy Ci zdjęcie Fernando Torresa i bilet z zeszłego sezonu.

Dziękujemy bardzo i pozdrawiamy

Napewno tam pisze ze mi przesla? Bo dosatłem tez to co tam napsizali na e-maila te zdjecia

Na to wychodzi, że tak. Nic nie napisali, że w mailu. Niewiem czy o to im chodzi.

[Trojan]

Trojan to leci mniej więcej tak:

Drogi Przyjacielu,

Dziękuję za Twojego maila. To dla nas ważne, że możemy poznać fanów z całego świata. Prześlemy Ci zdjęcie Fernando Torresa i bilet z zeszłego sezonu.

Dziękujemy bardzo i pozdrawiamy

Napewno tam pisze ze mi przesla? Bo dosatłem tez to co tam napsizali na e-maila te zdjecia

Na to wychodzi, że tak. Nic nie napisali, że w mailu. Niewiem czy o to im chodzi.

Oki dzieki za przetłumacznie

[mathiasek12]

Napewno tam pisze ze mi przesla? Bo dosatłem tez to co tam napsizali na e-maila te zdjecia

Na to wychodzi, że tak. Nic nie napisali, że w mailu. Niewiem czy o to im chodzi.

Oki dzieki za przetłumacznie

ja mailem trojantak samo i tylko mejlem przyslai i narazie czekam tydzien ale paczki nie widac